- по щучьему веленью
- (umg.) wie hergezaubert, wie hingezaubert, wie mit Zauberschlag, wie im Märchen, wie durch Zauberei, wie durch ein Wunder; auf den ersten Wunsch hin
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.
по щучьему веленью
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
По щучьему веленью — Жанр сказка … Википедия
ПО ЩУЧЬЕМУ ВЕЛЕНЬЮ — совершаться; происходить Чудесным образом, само собой. Имеется в виду, что что л. (Р) происходит словно по волшебству, без малейших усилий со стороны человека. реч. стандарт. ✦ Р происходит по щучьему велению. неизм. В роли обст. Порядок слов… … Фразеологический словарь русского языка
по щучьему веленью — Разг. Неизм. Без вмешательства кого либо, как бы само собой, как бы по волшебству, чудесным образом. С глаг. несов. и сов. вида: появляться, развиваться, появиться, свершиться… как? по щучьему велению. Представьте себе… как по щучьему велению!..… … Учебный фразеологический словарь
по щучьему веленью — По моему прошенью, по щучьему веленью (сказочн.) Ср. Как же это... Татьяна, выросшая в деревенской глуши... вдруг, выйдя замуж, как бы по щучьему веленью, делается светской женщиной. Писемский. Люди сороковых годов. 2, 9. См. не родись богатым … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПО ЩУЧЬЕМУ ВЕЛЕНЬЮ — «ПО ЩУЧЬЕМУ ВЕЛЕНЬЮ («Сказка про Емелю»)», СССР, СОЮЗДЕТФИЛЬМ, 1938, ч/б, 61 мин. Сказка. По одноименной пьесе Е.Тараховской и мотивам русских сказок. В основе сюжета четыре русские народные сказки: «По щучьему велению», «Царевна Несмеяна»,… … Энциклопедия кино
По щучьему веленью — ЩУКА, и, ж. Хищная пресноводная рыба отряда лососеобразных. Пустить щуку в реку (дать кому н. возможность беспрепятственно совершать что н. предосудительное; разг. неодобр.). На то и щ. в море, чтобы карась не дремал (посл.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
По щучьему веленью (фильм) — По щучьему веленью Жанр сказка Режиссёр Александр Роу Автор сценария Елизавета Тараховская В … Википедия
как по щучьему веленью — нареч, кол во синонимов: 12 • как по волшебству (32) • как по мановению волшебного жезла (36) • … Словарь синонимов
По щучьему веленью, по моему хотенью. — (прошенью). См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По моему прошенью, по щучьему веленью. — (сказочн.). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По щучьему веленью — По щучьему велѣнью. По моему прошенью, по щучьему велѣнью (сказочн.). Ср. Какъ же это... Татьяна, выросшая въ деревенской глуши... вдругъ, выйдя замужъ, какъ бы по щучьему велѣнью, дѣлается свѣтской женщиной. Писемскій. Люди сороковыхъ годовъ. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
